30 x 40 cm

NL: In een oud fotoalbum vond ik een grote zwartwit foto. Achterop stond 'overgrootmoeder van moederskant'. Maar van wie was zij de overgrootmoeder. Was ze dat van mijn moeder of was deze vrouw de overgrootmoeder van mijn Oma. Er stonden ook namen bij: Elisabeth Kruijt Broer. Ik ben dit op internet gaan uitzoeken. Vele archieven van de 19de eeuw zijn openbaar en gescand. Deze vrouw bleek de overgrootmoeder te zijn van mijn Oma. Ze leefde van 22 augustus 1835 tot 26 februari 1915, trouwde met Leendert Kruijt en kreeg 7 kinderen. Elisabeth was mijn Oudmoeder, 5 generaties terug.

EN: In an old photo album I found a large black and white photo. On the back was written 'maternal great-grandmother'. But whose great-grandmother was she? Was she my mother's or was this woman my grandmother's great-grandmother. There were also names: Elisabeth Kruijt Broer. I went looking for this on the internet. Many archives of the 19th century are public and have been scanned. This woman turned out to be my grandmother's great-grandmother. She lived from August 22, 1835 to February 26, 1915, married Leendert Kruijt and had 7 children. Elisabeth was my great-great-great-grandmother, 5 generations back.